Journal of Samuel Kiechel
10 – 13 December 1585
From Antwerp to Aachen
“When we approached the site where a convoy had been ambushed the previous day, a trumpeter, who had ridden ahead, spotted many people and sounded a signal. Now, all the soldiers charged … ”
Die Reisen des Samuel Kiechel aus drei Handschriften, K. D. Haszler (ed.), Stuttgart 1866, pp. 40f; Bayerische Staatsbibliothek.
Mechelen

Route from Antwerp to Aachen
While travelling through the Spanish Netherlands, Samuel Kiechel was repeatedly anxious about ambushes and bandits. So far, the fear had not come true. Our traveller arrived safely in Antwerp and stayed there for a few days to recover and find new companions.
During the next stage of his journey, from Antwerp to Cologne, the threat became more immediate. The route ran close to the frontlines between the Spanish Netherlands and the Dutch Republic. Moreover, it was now December, and the winter weather had worsened the already poor condition of many early modern roads.
After spending several days in the occupied city of Antwerp, Samuel Kiechel departed. He planned to return to Germany, with Cologne as his destination. He and his new companions, four merchants and a messenger, travelled four miles to Mechelen.
Kiechel provides no details about Mechelen; however, it is worth noting the excellent view of the city by Anton van den Wijngaerde, available in the digital collection of the Ashmolean Museum in Oxford. As is typical of his style, van den Wijngaerde depicts the city in profile. The image appears very lifelike, especially since one of Mechelen’s gates and the activity around it are prominently featured in the foreground. The houses surrounding the gate and the traffic on the road suggest how this place might have appeared to a traveller like Samuel Kiechel. A profile view of Mechelen is also included in volume one of the Civitates Orbis Terrarum.
Mechelen, 1572
While both images provide a glimpse of how the city may have looked in the past, by the time of Kiechel’s visit, it had fallen victim to war. In 1572, Mechelen was captured and looted by a Spanish army. Eight years later, in 1580, it was taken by a combined Dutch and English force. Since this was before the Treaty of Nonsuch (1585), the English were not regular soldiers but mercenaries, and after taking control, they ransacked the city again. In July 1585, just months before Kiechel’s visit, Mechelen was retaken by a Spanish army under the command of Alessandro Farnese, Duke of Parma (1545-1592), who had also captured Antwerp. Like Antwerp, discipline among the soldiers was strict, and the city was spared a third sacking.
Samuel Kiechel and his companions spent the night in Mechelen. Before they departed the following day, they inquired about the dangers on the road to Maastricht. According to our traveller, Mechelen was only four miles from Bergen op Zoom, and Dutch raiding parties frequently made incursions into this area.
The war between the independent Dutch provinces and the Kingdom of Spain was fought not only through large battles and sieges but also through minor incursions and raids. Mercenaries and soldiers on both sides cared little whether their victims were soldiers or civilians, Dutch, Spanish or uninvolved travellers. In fact, travellers often promised more loot than the local population. Such ambushes and robberies were common enough to be depicted in contemporary Dutch art.

Now that Kiechel was travelling through the Spanish Netherlands, he needed to be cautious of Dutch ambushes. Especially with both Antwerp and Mechelen taken by Spanish forces just months earlier, the areas surrounding both cities were dangerous, with groups of Dutch mercenaries and raiding parties waiting for an opportunity to retaliate in some manner.
By asking around, Kiechel and his companions learnt that the previous day, a merchant convoy from the German region of Hesse had arrived in Mechelen. The convoy consisted of many carts pulled by forty-eight horses. The horses pulled carts alone or in pairs. The convoy carried grain, wine and other foodstuffs. After the merchants had sold their cargo, they left Mechelen in the evening. Due to the dangerous conditions on the road, seventeen soldiers were hired to escort the convoy on the return journey. However, three miles outside of Mechelen, a group of sixty armed men were waiting in ambush. They had watched the convoy approach and opened fire immediately. Most of the escorting soldiers and four carters were killed. The others were captured and taken to Bergen.

Upon hearing this story, Samuel Kiechel and his companions were fearful that the same fate might befall them. They discussed their options. One of them, a messenger from Aachen, urged the others not to wait and argued that after the recent attack, the bandits would have left the area. The group eventually agreed to take the risk and continue their journey along the planned route.
Ambush!
When the travellers were about to leave Mechelen the next morning, they encountered a group of armed soldiers on horseback at the gate. Kiechel counted sixty horses. The soldiers were waiting for the city’s governor, who was heading in the same direction as the travellers. Instead of departing alone, Samuel Kiechel and his companions decided to wait for the governor and ask if they might be allowed to travel with him.
The governor turned out to be Italian. As a result, the Italian merchant in Kiechel’s group was sent to approach him. The governor accepted the request, and the travellers were allowed to join him and his soldiers. It soon proved to be a wise decision.
The travellers and soldiers left Mechelen. When they approached the spot where the German merchants had been ambushed the previous day, a trumpeter was sent ahead as a scout. He soon spotted people hiding in the bushes along the road and blew his trumpet. When the governor’s soldiers heard the signal, they charged forward.

However, the road was deep and flanked by trees and thick undergrowth on both sides. The surrounding area was soggy, making it difficult for the horses to advance. The soldiers dismounted and attacked on foot. But they could not catch any of the people hiding in the bushes. The bandits fled, leaving hats, guns and provisions behind. One of them fired a shot at the soldiers but missed.
After this encounter, our traveller reflected on what might have happened if they had left Mechelen alone, as one of his companions had suggested. With only six men and just three guns among them, they would not have escaped the ambush.
When the bandits fled, the governor of Mechelen, his soldiers and the travellers continued their journey and arrived in Diest after nightfall. Despite the late hour, the town’s gates had remained open in anticipation of the group, and Kiechel and his companions were allowed to enter. They thanked the governor for his protection and parted ways.
Weapons and Travelling

The question of weaponry needs to be considered here. Unlike modern journeys, weapons were a common part of equipment in the early modern period. Most travellers carried weapons, with the type depending on their social standing and financial resources, ranging from knives to larger blades or firearms. The destination and regions along the route influenced how well a traveller was armed. The safety of a road depended on the authority and resources of local lords or the towns and cities along the way to enforce it. Generally, war zones or remote, sparsely populated areas were difficult to control and required every traveller to carry some form of personal protection.
Kiechel rarely mentioned his weapons. Occasionally, he stated he carried a firearm, but he never provided details. There is also no instance in the journal where he reports needing to use his weapon for self-defence. We do not know if our traveller was already armed when he left Ulm or if he acquired a weapon upon entering a dangerous region.
Distrust in Diest
After entering Diest, the travellers retired to an inn. One of Kiechel’s companions confided in our traveller his immense relief at having escaped the ambush. The man was an Italian merchant and jeweller, carrying many valuable pearls and gems. He was frightened because he did not speak German and still had a long journey ahead, as he wanted to return to Italy. Kiechel noted that after they arrived in Cologne, the man even showed him his treasures.
Regarding their journey, the innkeeper in Diest advised the group to take some of the governor’s soldiers as escorts. The soldiers were mercenaries and available for hire. Kiechel and his companions were weary of this suggestion. They replied that they would think about it and decide in the morning. Our traveller noted that they distrusted the innkeeper’s advice and believed the mercenaries were too greedy.
Samuel Kiechel did not explain why he distrusted the innkeeper or the mercenaries. The travellers had just been rescued from an ambush by those soldiers. But a war zone certainly fostered mistrust among the people, and the mercenaries’ loyalty depended on their pay. It is possible that Kiechel suspected the innkeeper had conspired with the mercenaries to part the travellers from their money, either by demanding a high salary or by robbing them the following day.
Leaving the Netherlands
Whatever the reason, the following morning, Kiechel and his companions left the inn very early to avoid any argument with the innkeeper over an escort. However, the quick departure was delayed because the town’s gate was still shut. The group had to wait, and eventually, none other than the innkeeper arrived with the keys. The man was in a foul mood because the travellers had ignored his advice. After he unlocked the gate, the group hurried away, worried that the governor’s mercenaries might turn up and demand to be taken as an escort. Kiechel and his companions therefore rode all day without pause and arrived in Maastricht in the evening.
According to our traveller, Maastricht was on the border between the Holy Roman Empire and the Kingdom of Spain. It was heavily fortified, with the river Meuse dividing the city. One part of Maastricht belonged to the King of Spain, and the other, across the bridge on the opposite side of the river, to the Bishopric of Liège.

Maastricht, 1575
A profile view of Maastricht is in volume two, and a plan view is in volume three of the Civitates. The name “Traiectum ad Mosam” appears in both images and is the city’s Latin name.
The plan view shows the street network of Maastricht and offers a clear impression of the city’s size and fortifications. Some buildings are labelled. The profile view displays the impressive skyline of Maastricht as a visitor might have seen it. Additionally, the view includes a legend with forty-one entries for key buildings. In both images, the river Meuse is depicted, dividing the city into the two parts Kiechel mentioned.

Maastricht, 1581
Maastricht was captured by a Spanish army in 1579. Due to its strategic position on the Meuse River and proximity to the Holy Roman Empire’s border, the Spanish held control of the city for most of the war. In 1632, the Dutch eventually besieged and took it.
After arriving in Maastricht, our traveller and his companions had to wait at the gate for a considerable time. The guards asked for their names, places of origin, and where they had come from. They had to answer the same questions at the inn.
Onwards to Aachen
The travellers stayed overnight in Maastricht and resumed their journey the following day (13 December). They travelled along a very rough road to Aachen, thirty kilometres to the east.
Kiechel described Aachen as an old and poorly built city. It was unfortified and had no river. He wrote that Aachen had hot springs called the “keysers badt” (Emperor’s spa). According to our traveller, the spa was located behind the town hall. The spa was supplied with water from hot springs emerging from the rocks and was very warm. Otherwise, our traveller found Aachen a very dull place.
A bird’s-eye view of Aachen is in volume one of the Civitates.

Aachen, 1572
The hot springs have been a major attraction in Aachen for many centuries. The site had once been a Roman spa and later became Charlemagne’s preferred residence. From Otto I in 936 to Ferdinand I in 1531, the Kings of East Francia and later the Roman Kings (Holy Roman Empire/Germany) were crowned in Aachen. The city became an imperial city in 1166. Although historically significant, Aachen was neither a strong economic nor a political centre. When Emperor Charles V (1500-1558) abdicated in 1556, he divided the Habsburg domains between his son, Philip (1527-1598), and his brother, Ferdinand (1503-1564). Philip inherited the Netherlands, which became part of his Spanish Empire. Ferdinand had already been crowned as King of Germany and would later become Emperor. With this division, Aachen became a marginal city on the edge of the Empire, losing its political influence and its role as the site of coronations.
Nevertheless, the city had remained a popular spa destination ever since. The Emperor’s spa, Kiechel mentioned, was a new bathhouse built around 1540 because the old medieval structure was beyond repair. On the map, the bathhouse is located to the left of the cathedral and the market square.

Emperor’s Spa (“Kaysers bat”), town hall (“Das Rathauß”) and market square (”Der marckt”)
The arrival in Aachen meant that Samuel Kiechel had finally left the conflict zone of the Eighty Years’ War. However, the danger had not entirely passed. The war had spilt over the border, with many Dutch taking refuge in the cities of the Empire, and Spanish armies operating on both sides of the border.
Illustrations & References
All images are in order of appearance with links to sources on external websites:
- van de Velde, Esaias, The Robbery, 1616; Rijksmuseum Amsterdam.
- Ortelius, Abraham, Theater of the World, Antwerp 1587, fol. 30v; Library of Congress.
- Mechelen, in: Braun, Georg, Hogenberg Frans: Civitates Orbis Terrarum (1), Cologne 1593, fol. 18v; Heidelberg University.
- Vrancx, Sebastiaen, Overval op een reiswagen, 1583 – 1647; Rijksmuseum Amsterdam.
- van de Velde, Esaias, Overval op een reiswagen, 1626; Rijksmuseum Amsterdam.
- de Molijn, Pieter, Boomrijk landschap met gewapende mannen, 1620-1630; Rijksmuseum Amsterdam.
- Wouwerman, Philips, Man Loading a Rifle, after c. 1660; Rijksmuseum Amsterdam.
- Maastricht, in: Braun, Georg, Hogenberg Frans: Civitates Orbis Terrarum (2), Cologne 1575, fol. 21v; Heidelberg University.
- Maastricht, in: Braun, Georg, Hogenberg Frans: Civitates Orbis Terrarum (3), Cologne 1593, fol. 15v; Heidelberg University.
- Aachen, in: Braun, Georg, Hogenberg Frans: Civitates Orbis Terrarum (1), Cologne 1593, fol. 12v; Heidelberg University.


